{"id":36316,"date":"2015-04-20T14:17:07","date_gmt":"2015-04-20T12:17:07","guid":{"rendered":"http:\/\/modisti.tk\/15\/?p=36316"},"modified":"2015-12-31T16:48:12","modified_gmt":"2015-12-31T14:48:12","slug":"meryll-ampe-fr-javier-pinango-juan-antonio-nieto-25-de-abril-espacio-naranjo-madrid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/modisti.com\/15\/meryll-ampe-fr-javier-pinango-juan-antonio-nieto-25-de-abril-espacio-naranjo-madrid\/","title":{"rendered":"M\u00c9RYLL AMPE (Fr) + JAVIER PI\u00d1ANGO + JUAN ANTONIO NIETO – 25 de Abril – ESPACIO NARANJO (MADRID)"},"content":{"rendered":"

M\u00c9RYLL AMPE (Francia) + JAVIER PI\u00d1ANGO + JUAN ANTONIO NIETO
\nS\u00e1bado 25 de Abril – 20:00h
\nESPACIO NARANJO (MADRID)
\nc\/Naranjo 33 – metro Tetu\u00e1n – 5 euros
\n\"M\u00c9RYLL
\nEvento Facebook<\/a><\/p>\n

\"Naranjo
\nDe nuevo el pr\u00f3ximo 25 de Abril dos veteranos de la experimentaci\u00f3n musical madrile\u00f1a, Juan Antonio Nieto y Javier Pi\u00f1ango, ambos con largas trayectorias que comenzaron en los a\u00f1os 80, vuelven a Espacio Naranjo, esta vez acompa\u00f1ados adem\u00e1s por la artista francesa M\u00e9ryll Ampe, sin duda una de las revelaciones m\u00e1s s\u00f3lidas de la \u00faltima experimentaci\u00f3n sonora europea.
\nNieto es noticia adem\u00e1s por la reciente publicaci\u00f3n de su \u00faltimo y excelente disco: \u201cStatic\u201d (Plus Timbre). Por su parte Pi\u00f1ango volver\u00e1 a incidir en esta ocasi\u00f3n en su \u00faltimo trabajo, \u201ci.r.real 6: transcontinental electronic flight\u201d (Audiotalaia), ofreciendo una revisi\u00f3n del mismo. Destacar finalmente que ser\u00e1 la primera vez en que M\u00e9ryll Ampe act\u00fae en Madrid, lo que hace de este evento una ocasi\u00f3n realmente \u00fanica.
\nLos tres, por separado y juntos y revueltos, ofrecer\u00e1n una noche de intricados laberintos sonoros llenos de recovecos e intensidad, con tiempo tambi\u00e9n para la improvisaci\u00f3n y la complicidad s\u00f3nica a caballo siempre entre lo digital y lo anal\u00f3gico (y viceversa).
\nEn definitiva: un evento imperdible\u2026<\/p>\n

M\u00c9RYLL AMPE
\nM\u00e9ryll Ampe (Paris, France) sets out bridges between sound and sculpture by establishing her work on the notion of incorporeality. In her sound artworks she fiddles and carves out of sounds collected in the everyday life, immersing her audience into a sphere of landscapes, textures and lightness.
\nOriginally trained as a scuptor, sound and plastic artist, she develops artwork through field recording, getting real sound elements for their qualities, as much acoustic as aesthetic.
\nWhat interests her, are the echos, the breaks. Her researches arise from meetings, from tensions, from juxtapositions of sound elements collected and transformed gradually.She establishes links between her musical practice and her plastic practice, using techniques directly linked to sculpture: to cut in the mass, to model, to chisel by using digital tools of sound processing.
\nThe thorough analysis of sounds allows to detect their initial depth, to stress them, and \u00abto sculpture\u00bb them live. The notion of experiment on the sound field leads her to conceive composition as an immersive space made of matters and areas.
\nHer methodology of writing introduces the notion of sound directing through spatialization, a kind of sonography of sound pieces.
\nShe has worked in Mexico as assistant of sound artist Manuel Rocha Iturbide. She has also collaborated with multimedia and sound artists like Robin Meier or Axelle Remeaud.
\nThrough her approach, M\u00e9ryll Ampe confronts the listener with its own reflection on the materiality of sound.
\nhttps:\/\/soundcloud.com\/ryll-1<\/a><\/p>\n

JAVIER PI\u00d1ANGO
\nJavier Pi\u00f1ango (Madrid), director del festival internacional de m\u00fasica experimental Experimentaclub y del proyecto de difusi\u00f3n y promoci\u00f3n de m\u00fasica experimental del mismo nombre (http:\/\/www.experimentaclub.com\/). Co-director del proyecto iberoamericano de intercambio art\u00edstico y cooperaci\u00f3n cultural Experimentaclub LIMb0.
\nLleva ya m\u00e1s de veinticinco a\u00f1os trabajando en la escena sonora de vanguardia espa\u00f1ola desde diferentes frentes: como m\u00fasico, programador cultural, creador de sellos discogr\u00e1ficos, periodista musical, etc. En 1989 cre\u00f3 el sello discogr\u00e1fico Triquinoise Producciones junto a Jaime Mun\u00e1rriz y Esther Berdi\u00f3n. M\u00e1s tarde, ya en 1992, fundar\u00eda el sello Por Caridad producciones (junto a Ajo y Javier Colis), siendo entonces tambi\u00e9n uno de los responsables de la publicaci\u00f3n Noise Club.
\nComo m\u00fasico Javier Pi\u00f1ango form\u00f3 parte a finales de los 80 y primeros 90 de Cerdos (blues electr\u00f3nico industrial) y m\u00e1s tarde, en 1992, fund\u00f3 junto a Ajo y Javier Colis Mil Dolores Peque\u00f1os (con los que grabar\u00eda tres \u00e1lbumes) y en 1994 Destroy Mercedes (electr\u00f3nica y psicodelia) junto a Jaime Mun\u00e1rriz, editando dos CDs en 1996 y 1997 respectivamente. En 1999 crea Druhb, tambi\u00e9n junto a Jaime Mun\u00e1rriz, proyecto electr\u00f3nico con el que edita en 2002 un primer CD bajo el t\u00edtulo de “Cone Of Silence” (Geometrik). Ya en 2005 editaron en Hazard Records un nuevo CD presentando el soundtrack que dise\u00f1aron especialmente en 2004 para un nuevo montaje audiovisual a partir de la pel\u00edcula de Fritz Lang “Doctor Mabuse”. Tambi\u00e9n en Hazard Records publicaron “Mirador bbaa ssion”. Su \u00faltimo trabajo publicado como Druhb es “Variationen” (exp_net) en 2007.
\nJavier Pi\u00f1ango forma parte tambi\u00e9n del d\u00fao Ankitoner Metamars, junto al ex-cantante de Superelvis Anki Toner, con dos discos editados hasta la fecha: \u201cAnkitoner Metamars\u201d (G3G Records, 2008) y \u201cWho Cares?\u201d (Autoreverse, 2009). Adem\u00e1s compagina este proyecto con otro bajo el nombre de Klang!, junto al argentino Jorge Haro.
\nDesde 2010 trabaja en solitario bajo el t\u00edtulo gen\u00e9rico de i.r.real con varios trabajos publicados: \u201ci.r.real . uno\u201d (finales de 2010), \u201ci.r.real . dos\u201d (mayo de 2011), \u201ci.r.real . tres\u201d (diciembre de 2011), los tres en exp_net; \u201ci.r.r_soma\u201d (mp3 single, Micro Ediciones, Fuga Discos, Buenos Aires, 2012), \u201ci.r.real metal music\u201d (Hazard Records, 2012) y ya en 2013 \u201ci.r.real space music\u201d (Audiotalaia). Tambi\u00e9n ha publicado recientemente \u201ctRAVEL\u201d, disco junto al guitarrista e improvisador David Paredes (Hazard Records, 2013).
\nPor otra parte en 2012 inici\u00f3 un nuevo proyecto de colaboraci\u00f3n junto a Edu Comelles llamado Rally!, con un primer disco en exp_net publicado en junio de 2012 y un segundo trabajo a comienzo de 2014 llamado \u201cBullDozer\u201d (suRRism-Phonoethics).
\nEn oto\u00f1o de 2014 se public\u00f3 el sexto volumen de i.r.real: \u201ci.r.real 6: transcontinental electronic flight\u201d (Audiotalaia)
\nhttp:\/\/www.experimentaclub.com\/i_r_real.htm<\/a><\/p>\n

JUAN ANTONIO NIETO
\nJuan Antonio Nieto (Madrid) es un artista sonoro espa\u00f1ol que firma algunos de sus trabajos bajo el nombre de Pangea. Su obra ha sido publicada en compa\u00f1\u00edas discogr\u00e1ficas de todo el mundo como Trente Oiseaux, Mandorla, Experimedia, Impulsive Habitat, Idiosyncratics, Luscinia, AMP o Audiotalaia, entre otras. Nieto ha colaborando con algunos de los m\u00e1s prestigiosos artistas de vanguardia del mundo, como el compositor cl\u00e1sico brasile\u00f1o Leo Alves Vieira con el que ha trabajado con el Quarteto de Cordas da Grota, el compositor serbio Igor Jovanovic, el escritor japon\u00e9s Kenji Siratori que ha puesto voz a sus composiciones, la turntablista norteamericana Mar\u00eda Ch\u00e1vez, la videoartista argentina Laura Focarazzo, colaboraci\u00f3n que obtuvo el premio Diario de Levante en el Festival Incubarte de Valencia de 2012, el percusionista griego Chris Silver T. el m\u00fasico argentino Lu\u00eds Marte, el artista aleman Kris Limbach, el d\u00fao espa\u00f1ol Oikos o el m\u00fasico colombiano David V\u00e9lez, esta \u00faltima obra fue considerada el mejor disco del a\u00f1o 2007 por la revista Earlabs. Su m\u00fasica ha sido incluida en diversas instalaciones art\u00edsticas como en el C\u00edrculo de Bellas Artes de Madrid, el Centro Cultural de Espa\u00f1a en Buenos Aires, el festival Fuga Lab, el Festival Moozak de Viena o el Abstracta cinema festival of Rome. En febrero de 2012 el programa de RNE, Radio cl\u00e1sica \u201cArs Sonora\u201d dedic\u00f3 un programa monogr\u00e1fico sobre su obra. Como artista invitado de \u201cLa Orquesta Mundana\u201d actu\u00f3 en el Museo Reina Sof\u00eda de Madrid. Juan Antonio Nieto es asimismo miembro del Hypermodern Group, un proyecto de improvisaci\u00f3n libre que incluye entre sus miembros artistas como Frank Vigroux, Le Quan Minh o la leyenda de la percusi\u00f3n Han Bennink. Pangea ha actuado tanto en ciudades europeas como americanas.
\nEn sus composiciones, Juan Antonio Nieto utiliza tanto la inform\u00e1tica musical como las grabaciones de campo o los instrumentos electroac\u00fasticos tradicionales, creando sonidos opresivos e irritantes que combinados de manera sutil y po\u00e9tica desembocan en atm\u00f3sferas cautivadoras e hipn\u00f3ticas o como Sarah Vacher escribi\u00f3: \u201ccomposiciones en las que, inagotablemente, aletean impulsos y drones de cambiante perfil, en espacios saturados donde apenas s\u00ed queda sitio para un alfiler. Van recorriendo por su cuenta y riesgo un gran panel de ricas frecuencias que da brillo a una paleta t\u00edmbrica estructuradora de extremada variedad y sutileza. Espor\u00e1dicamente, aterciopelando las abruptas texturas y la crudeza sonora constructivista, se nos acercan cautivadoras entonaciones que agudizan el hipnotismo y avivan la enso\u00f1aci\u00f3n.\u201d
\nhttp:\/\/pangea-juanantonionieto.blogspot.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u00c9RYLL AMPE (Francia) + JAVIER PI\u00d1ANGO + JUAN ANTONIO NIETO S\u00e1bado 25 de Abril – 20:00h ESPACIO NARANJO (MADRID) c\/Naranjo 33 – metro Tetu\u00e1n –<\/p>\n","protected":false},"author":521,"featured_media":36342,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[52095,6470,52273],"class_list":["post-36316","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-concerts","tag-live","tag-madrid","tag-naranjo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/modisti.com\/15\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/modisti.com\/15\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/modisti.com\/15\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/modisti.com\/15\/wp-json\/wp\/v2\/users\/521"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/modisti.com\/15\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36316"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/modisti.com\/15\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36316\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/modisti.com\/15\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36342"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/modisti.com\/15\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/modisti.com\/15\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36316"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/modisti.com\/15\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}