Observaciones / Observations: Obra realizada para el 20 aniversario del programa radiofónico Ars Sonora,
dirigido por José Iges
Comentario Autor / Author Review:
Datos Biográficos / Bio:
Rilo Chmielorz
Rilo Chmielorz nació en 1954 / Lünen/Westfalen. Actualmente vive en Madrid, trabaja como artista multimedia en instalaciones audiovisuales,
performances y radio arte.
En 2002 obtiene el "Production Award of the radio WDR3, studio for acoustic arts within German Sound Art Award". Colecciones públicas y privadas
includen sus trabajos. Ha presentado numerosas exposiciones individuales, conciertos-performance e instalaciones sonoras en galerías, museos y
festivales internaciones de arte sonoro y música en Europa, Méjico, Cuba y Hong Kong.
En el 2004 Rilo Chmielorz y Pedro López fundan el colectivo artístico "JARDIN DE LAS DELICIAS" (GARDEN OF DELIGHTS).
Rilo Chmielorz was born in 1954/ Lünen/Westfalen. Actually she lives in Madrid working as a multimedia-artist in sound-visual installations,
performances and radio-art.
In 2002 she obtained the Production Award of the radio WDR3, studio for acoustic arts within German Sound Art Award.
Public and private collections include her work. She has presented countless individual exhibitions, concert/performances, and sound installation in
galleries, museums and international music- and soundart-festivals in Europe, Mexico, Cuba and Hong Kong.
In 2004 Rilo Chmielorz and Pedro Lopez found the artists-collective
"JARDIN DE LAS DELICIAS" (GARDEN OF DELIGHTS).
Pedro López
Pedro López Actividad indeterminada, síndrome intercontextual. Improvisación, interpretación, vampirización y diseño de instrumentos electroacústicos
y sistemas interactivoscon Max/Msp. Espacialización octofónica interactiva mediante diversos tipos de sensores principalmente ultrasonidos.
Control en tiempo real de sistemas interactivos de video e iluminación. Junto a la vocalista Belma Martín funda el grupo Modisti y el colectivo CEDI.
Mantiene con Concha Jerez y José Iges una complicidad en diversos proyectos desde 1997. (Net-Opera, Terre di Nessuno, Transparade, Vox-Vocis etc.)
Promotor de la revista hurly burly y del entorno web http://modisti.com. Miembro fundador así mismo
de los grupos de música electroacústica: Zyklus, Fases y Scorecrackers.
Como intérprete de percusión colabora en diversos proyectos junto al contrabajista Baldo Martinez. En 2004 junto a Rilo Chmielorz funda el colectivo
artístico "jardín de las delicias".
Activity indeterminate, intercontext syndrome: improvisation. Electroacoustics instruments interpretation vampirization & design. MIDI systems
analogic-digital ineraction. Interactive octophonic spazialitation with ultrasounds & other sensors. Video & lights interactive real time
control. Multimedia Design. Video digital edition.
He meets Belma Martin with whom he decides to form the duo Modisti and organize the CEDI Centre of Encounter for Interactive Development). He meets
Concha Jerez and Jose Iges when interpreting their piece "El Diario de Jonas".
From them on starts their complicity in various projects which causes his activity to diversify (even more than before).
He is a promoter of modisti.com virtual interactive environment in the web, Director of Hurly-Burly magazine. Founding member of improvisation groups
Zyklus, Fases, Modisti and Scorecrackers. In 2004 Rilo Chmielorz and Pedro Lopez found the artists-collective "JARDIN DE LAS DELICIAS" (GARDEN OF
DELIGHTS).
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You can edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum You cannot attach files in this forum You can download files in this forum
