Durante los meses de agosto y septiembre de 2011, dentro del programa del festival de Otras Músicas ERTZ, la asociación cultural Eihartzea organizó un taller sobre creación radiofónica en la localidad de Hazparne/Hasparren. El taller, dirigido por la miembro del equipo de trabajo de SOINUMAPA.NET así como de la asociación Artegia, y de profesión documentalista Myriam Aizager, tomó como punto de inicio la propia localidad y sus habitantes con la finalidad de crear varias composiciones sonoras. Y tanto que lo consiguieron! Las piezas que conforman este nuevo programa de HOTS! y que presentamos gracias a la cortesía de los participantes. Las dos primeras piezas tienen voz, la primera sólo en euskara y la segunda sólo en francés.

Concretamente este podcast esta formado por la siguientes piezas (en orden de aparición):
- Pantxix ta isiltasuna (Pantxix y el silencio). Ander Fernandez. 11 min.
- Dans la maison du Père Gallet (En casa de Père Gallet). Catherine Luro y Luc Médrinal. 14 min.
- Lutherie. Didier Larralde. 9 min.

Duración total: 34:00

Download

Joan ziren 2011ko abuztua eta irailan, ERTZ Bertze Musiken jaialdiaren kari, Hazparnen irrati dokumentariari buruzko tailer bat antolatu zuenEihartzea kultur etxeak. SOINUMAPA.NET egitasmoko eta Artegia elkarteko kide, eta ofizioz dokumentalista den Myriam Aizagerrek zuzendutako tailerrak Hazparneko soinuak hizpide edo langai hartuta irratirako konposizio batzuk sortzea zuen xede. Baita egin ere! Eta HOTS! irratiko saio honetan aurkezten ditugun hauek dira tailerraren emaitzak, partehartzaileen kortesiari esker gurean aurkezten ditugunak. Lehenbiziko bi piezek ahotsa dute, lehenak euskara hutsean bigarrenak frantsesera hutsean.

Zehazki, podcast hau honako pieza hauekin osatzen da (agertzen diren ordenean):
- Pantxix ta isiltasuna. Ander Fernandez. 11 min.
- Dans la maison du Père Gallet. Catherine Luro eta Luc Médrinal. 14 min.
- Lutherie. Didier Larralde. 9 min.

Iraupena: 34:00

Dokumentaria / Documentary .

http://www.hots-radio.info